HELSINKI, virprom.com – Buku Pengungsi karya Sir Arthur Conan Doyle terlambat dikembalikan 84 tahun ke perpustakaan di Finlandia. Kecurigaan yang paling kuat adalah hal ini disebabkan oleh Perang Dunia Kedua.
Pustakawan Heini Strand mengatakan kepada kantor berita AFP, Rabu (29/5/2024) bahwa buku tersebut merupakan terjemahan bahasa Finlandia dan diterimanya pada Senin (27/5/2024) di Perpustakaan Pusat Helsinki Oodi.
“Tanggal pengembaliannya seharusnya 26 Desember 1939,” kata Strand, seraya menambahkan bahwa dia tidak pernah menerima pengembalian buku dalam waktu lama.
Baca juga: Perpustakaan Ini Bolehkan Pengunjung Bayar Denda dengan Gambar Kucing
Namun hubungan antara pengembalian buku dan peminjam tidak diketahui.
“Biasanya pinjaman jenis ini, yang dikembalikan beberapa dekade setelah pembayaran, adalah buku yang ditemukan ketika orang memeriksa barang-barang milik kerabatnya yang telah meninggal,” kata Strand.
“Orang-orang ingin melakukan sesuatu yang baik dan mengembalikan buku-buku perpustakaan… Saya pikir itu bagus,” tambahnya.
Kemungkinan terbesar penundaan ini adalah tenggat waktu yang jatuh satu bulan setelah invasi Uni Soviet ke Finlandia pada November 1939, kata Strand.
“Mengembalikan buku mungkin bukan hal pertama yang dipikirkan peminjam ketika mendekati tanggal jatuh tempo,” ujarnya.
Baca juga: Biden Akui Dokumen Rahasia AS Ditemukan di Perpustakaan Pribadinya
Perang Musim Dingin antara Finlandia dan Uni Soviet berkecamuk di kedua negara tetangga tersebut hingga Maret 1940. Pertempuran tersebut berakhir setelah perjanjian damai ditandatangani dan memaksa Finlandia menyerahkan banyak wilayahnya.
“Jika orang itu (peminjam buku) selamat dari perang, dia mungkin memikirkan hal lain selain mengembalikan buku itu,” kata Strand.
Buku ini adalah novel sejarah yang diterbitkan pada tahun 1893 dan berlatar di Prancis abad ke-17, ditulis oleh seorang penulis Inggris yang terkenal karena cerita karakter Sherlock Holmes.
Menurut Strand, pihak perpustakaan kemungkinan besar akan kembali menyediakan buku tersebut – edisi terbitan 1925 – untuk umum karena diterima dalam kondisi sangat baik.
“Kualitas buku lama biasanya lebih baik dibandingkan buku baru,” kata Strand.
Baca juga: Buku Ini Dikembalikan ke Perpustakaan Setelah Dipinjam 110 Tahun, Berapa Dendanya? Dengarkan berita terkini dan berita pilihan kami langsung di ponsel Anda. Pilih saluran berita favorit Anda untuk mengakses Saluran WhatsApp virprom.com: https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan Anda telah menginstal aplikasi WhatsApp.